government official; clerk
offender; criminal; culprit
han; fan; unit that doubles the score of a hand
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
presumably; conceivably; in my opinion; in my view; I think (that); upon thought
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
may; might; perhaps; may be; possibly
to think, feel, consider, know, etc.
assistance; help; aid; support; reinforcement
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
burning low; waning; declining
alarm bell; fire bell; warning; wake-up call
emergency; extraordinary; unusual
way out; means to escape; escape route
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to get warm; to become warm
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
slaughter (of animals for meat); butchery
dirt; filth; stain; blot; spot
official residence (e.g. of the prime minister)
lively; vivid; vigorous; being born and raised; growing up
imprisonment; captive; prisoner
atrocious; fiendish; brutal; villainous
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
ridge on the side of a sword blade; ridged pattern
to greedily try to win big (e.g. in mahjong); to swipe; to nick; to pilfer
many; much; plenty; hardly
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances