birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
work; labor; labour; toil
place where one works; construction site; working area
humanity; sidewalk; footpath; human realm
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to act (as); to hold an office; to play the part (of)
penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
pish; pooh; I see; oh; indeed
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to entrust; to leave to a person
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
resin; (tobacco) resin; tar; sleep (in one's eyes, i.e. eye mucus)