samurai; warrior; military family
polite; courteous; hospitable
wind and frost; hardships
this corrupt or degenerate world; this world or life; the world of mankind
Buddha's heart; Buddha's mercy
one's common name; one's popular name; alias; house name
just; fair; proper; reasonable
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
haori (Japanese formal coat)
body; group; party; company; troupe
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
being fond of; having a liking for; to the liking of; favored by; popular with
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
the liver and gall bladder; one's inner being
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
in terms of; from the point of view of
breath of fresh air; cool (refreshing) breeze
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
husband; master (of a house, shop, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
lady attendant; lady's maid; waiting maid
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
hostility; animosity; enmity
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage