looking coldly on; looking upon disapprovingly; frowning on
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
my goodness!; oh my!; oh dear!
reeking of liquor; smelling of alcohol
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
pretending to be kind; self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to kick in(to); to sustain a loss
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
end; final; end of life; death; never; not at all
to be treated to a meal; to be given a meal
preparation; arrangements
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
container; receptacle; utensil; implement; calibre; talent
mid-autumn festival (in China and Vietnam)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
counter for birds, rabbits, etc.
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
to wear extra clothes; to dress formally
rare; strange; odd; peculiar
ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
previously; already; for some time; for quite a while
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour