jpdb beta

living in a group; communal living; community life

1

tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit

2

15th day of the 1st lunar month

2

modest; reserved; quiet; humble

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

gold; gold coin; gold colour (color)

1

small silk wrapper; small cloth for wiping tea utensils; crepe wrapper

1

riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue

1

stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)

1

to have in one's dreams

1

God and man; heaven and man

1

gold cup; gilded cup; goblet

1

attendant's waiting room

1

good-natured

1

Venus (planet); thick silk thread; refined sugar; white rice jelly; variety of sweet potato

1

antechamber; next room

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

2

(oil painting) canvas

2

to write off

1

visit by the empress or the crown prince

1

on the street; around town; the world; the public

1

court; Imperial Palace or household

1

subterranean tunnel

1

frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely

1

to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)

1

old tree of historical interest; excellent wood; precious woods; choice wood

2

high class; esteemed; cherished

1

welfare; well-being; social welfare; social security; social service

1

(in) one's own way

1

one's innermost thoughts (feelings)

2

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

1

to lose; to miss; to forget; to be excessive

1

mystery; strange event; mysterious affair

1

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

1

byroad; byway

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

tiger's den; jaws of death; dangerous place

1

confinement

3

third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture

2

helter-skelter

1

twenty-eighth day of the month; twenty-eight days

2

dedication; offering; presentation; oblation

3

ritual matches held at a shrine

2

remuneration; recompense; reward; toll

1

pillars supporting heaven

3

criminal law books

3

arrogant; insolent; overbearing

1

Taishuu

2

peerless; unequalled; unequaled

3

(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing

1