particle indicating that the speaker is trying to recall some information
great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
3.03 meters (ten shaku); length; measure; Mr.; Mrs.
recently; lately; these days; nearest; closest
Lord; Highness; (arch.) you
many thanks; sincere apologies
entreaty; supplication; petition
Very truly yours (a complimentary close used in a letter written in an old epistolary style)
vigorously ...; suddenly ...
(the stigma of) the name of "rebel"
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
party; gang; company; squad
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
one grade; first-class; primary
military force; force of arms; strength of an army
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to negotiate; to settle a matter; to arrange
vacant house; unoccupied house
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
shame; embarrassment; disgrace
offense and defense; offence and defence
petty; trivial; insignificant; trifling
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to take command; to give direction
(in) the shape of the character hachi (eight)
increased ration; increased dividend
bow with a heavy draw weight; someone who wields a heavy-draw-weight bow
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
magic; conjuring; sleight of hand; legerdemain
second arrow; second move; second step
to employ; to hire; to charter
corruption (of order, customs, etc.); to fall apart (organization, system, etc.)
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose