at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
everything; anything; nothing
strict secret; top-secret
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to shout (in anger); to yell
cave; hollow; cavity; hollow
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
all present; all concerned; all of us
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
body; torso; trunk; build; physique; health
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
elephant (Elephantidae spp.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
the twelve divine generals (of Bhaisajyaguru)
image; figure; figure; form; image
carving; engraving; chiselled features
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
public square; square; plaza; open space; clearing
century; hundred years; (fig.) a long time