to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
hermetically seal; sealing (e.g. envelope)
since some time ago; for quite a while; already
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
while at a distance; indirectly; casually
sympathy; compassion; pity
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
treasured picture; secret picture; obscene picture
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
stronghold; fortress; strategic position; key position
method of attack; place of attack
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
one's house; one's home; one's family
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
frivolous age; degenerate period in history; decadent age
to be touching; to be moving
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
particularly; especially; in particular; expressly
ringleader; accomplished villain
gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks
similarly; same (idea); same (name)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
well-ordered; in good order; orderly
feeling refreshed; feeling relieved
car; automobile; vehicle; wheel
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; name; title
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
reigning; controlling; dictating
here and there; in places
to crowd; to flock; to swarm
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
kajika frog (Buergeria buergeri)
region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; East Sea (Korean name for Sea of Japan)
harbor; entrance to a harbor
birth; giving birth; creating; bringing into the world
sedge hat and straw rain cape
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
no matter what happens; in any circumstances; at any price