highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
walking around at night; night travel; night train
in deep black; in jet black
gently (raining); drizzling; moist; damp
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
torii; Shinto shrine archway
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
himself; yourself; herself
negotiations; bargaining; dialogue; duet
herculean strength; mountain carrier-guide
front shrine; hall of worship
distribution of electricity
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
for a short while; for a while; for some time; for the time being
consultation; discussion; conference; collusion; bid-rigging
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to (physically) force someone to sit down
report; notification; registration
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to do; to commit; to accomplish; to achieve
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
secret understanding; collusion
cowardly or depraved samurai
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
cunning; crafty; wily; sly
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
large prize (e.g. in horse racing); generous reward
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
yours sincerely; respectfully yours
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
a long time ago; in those days