chasing down and capturing (a criminal, etc.)
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
peace; security; tranquility; tranquillity
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
in spite of; regardless of
impressions; thoughts; feelings; opinions
group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (often ex-convicts or vagrants); non-human
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
notice; bulletin; post; posting; placard
notice; bulletin; post; posting; placard
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
magnetism; magnetic force
to attract; to be used to
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
hoisting (e.g. a flag); raising; flying; putting up
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
just now; a moment ago; this very minute
looking around; looking about
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to dye; to colour; to color
memory; recollection; remembrance; storage
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
appearance; demeanor; demeanour
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
what's what; heads or tails
of course; certainly; naturally
false name; alias; assumed name; pseudonym
contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc.; by the (month, week, etc.)
ignorance; innocence; stupidity
that kind; competition; match
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
than; other than; except; but
-smell; stinking of; smacking of; hinting of