jpdb beta

to contract (a disease); to suffer from

1

to become used to calling (someone by a certain name)

1

new wife

4

to be busy at work; to work diligently

1

clean; clear; pure; honest; clean

2

bodyguard; escort

1

Satori; folklore monster that can read minds

3

beforehand; in advance; ahead of time; previously

2

dressing oneself (e.g. to go out); outfitting oneself

1

to begin talking; to open up

1

to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind

2

800; eight hundred; multitude; large number

2

already; now; by this time; quick; early; fast

6

laziness; indolence; misfeasance; nonfeasance; kausidya

1

abandoning (hope, plans); giving up

2

regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable

1

temple; monk's quarters; monk

2

wish; hope; petition; intent of a request; purpose of an application; content of a prayer

1

lucky omen; good omen

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

3

heartwarming; pleasant; charming; amusing

2

self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation

2

to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)

1

(religious) piety; faith; devotion

1

inside one's heart; in one's mind

1

a cherished hope

1

realization of a great ambition; realisation of a great ambition

1

written prayer for a shrine or Buddhist temple

1

named after; associated with; connected with

1

fine crepe paper

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

white cloth

1

twilled fabric

1

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

breakfast

1

food (on a table; esp. a small Japanese table); dinner; cover (in a restaurant); cook; chef; person who prepares food

2

cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking

2

poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky

1

the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way

1

Nitta Tadatsune (?-1203)

1

substitution; replacement; shifting; change

2

to alternate; to take turns

1

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

2

goal; target; aim; mark; sign; landmark

6

traveling incognito; travelling incognito

2

one's old bones; aged body

2

Sasaki Sadatsuna

6

Tsunetaka

12