jpdb beta

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

1

sincerity; true heart; devotion

4

price; cost; value; worth; value

2

writing paper

1

inkstone

2

to write a few lines (to); to drop someone a line; to write a note (to)

1

seal

2

your home; your family; their home; (my) home

1

(addressee's) name; (recipient's) name and address

1

address (on an envelope)

1

to address

1

figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design

1

small; fine; detailed; stingy

2

to call; to summon; to send for; to call together

1

to take flight; to disappear

2

low birth; humble origin; lowly; base; vulgar

4

stigma; dishonour; dishonor; infamy

2

blazing heat; scorching sun

2

strong smell of grass (esp. in summer heat)

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

long (time); protracted; prolonged

2

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

1

Nagoya

4

Nagoya (city)

3

Mongaku

30

puzzle; problem

1

minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate

2

to think too much; to be over-concerned

1

meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

1

to be evident; to be obvious; to understand completely

1

to send a messenger

1

supply; provision; raising; procurement

1

action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior

2

only; nothing but

1

expression; presentation; representation; notation

2

steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)

2

cruelty; hard-heartedness

2

woman; girl

24

dizziness; giddiness; vertigo

2

to be tear-stained; to have one's face covered with tears

1

for a short while; for a while; for some time; for the time being

3

wife's family

2

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

2

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

4

drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard)

2

thump; thud (sound representing the footfalls of something heavy)

1

vagrancy; wandering; nomadism

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

20

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

22

painter; artist; painter supported by patron

1