comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
friend who guides one to Buddhism through teaching
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
settlement; solution; resolution
end; close; finish; noh dance in plain clothes
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
following (a person to a place)
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
(please) look; see; (please) try to do
shramana (wandering monk)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
body; physique; shape; form; substance; identity; field
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
how can (one) do something
to be profitable; to yield a profit
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
Buddhist priest; monk; boy
rule; law; model; pattern; teachings of Buddha; Buddhist doctrine
considerable; great; important; significant; a big deal
profit; earnings; stroke of luck
riches; wealth; resources; lottery
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
one after another; in rapid succession; without reservation; without hesitation; tramping; stomping
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
worldly affairs; everyday affairs; common cares; routine work; daily chores
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to keep secret; to conceal
hiding; concealing; being hidden; pocket
business practice; business method; commerce; commercial law
from the viewpoint of; according to
various; varied; diverse; all sorts of
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice