state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
mountain hamlet; mountain village
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to get between; to be caught in
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
emergency; extraordinary; unusual
orpiment; gamboge; falsification; alteration
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
breath; breathing; tone; mood
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
(in gagaku or noh) middle section of a song
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
elegance; refinement; grace; aroma
to shine; to glitter; to sparkle
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
together; mutually; fellow
form; shape; figure; visage
establishment (of a business); founding
worry; care; concern; ennui; boredom