ramble; saunter; walk; wander; stroll
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
explosion; rupture; break off
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
coat; tunic; jacket; outer garment
coat; tunic; jacket; outer garment
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
admiration; being impressed (by)
charge; duty; person in charge; connection; linking
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
fairness; impartiality; justice; objectivity
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
not only ... but (also); as well as ...
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
internal conditions; true state of affairs
relation; connection; relevance
relation; connection; relevance
First Sino-Japanese war (1894-1895)
Hiroshima (city, prefecture)
armed forces; military; troops
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
how many? (large animals)
pretending not to know; feigning ignorance
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base