vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to summon; to get used to call
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
personal effects; hand baggage
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
bag; satchel; briefcase; basket
phew; whew; huff; whoo; wohoo
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
daytime; position of the Sun
destination; whereabouts; future; prospects
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
to continue; to keep up; to keep on
pool for soaking seed rice before planting
neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
load; baggage; cargo; burden; responsibility
numeral; figure; digit; numeric character
to hunt up; to locate; to inquire out
progress; pace; carriage; step; stage
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
figure of a person; figures of people; shadow of a person
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
wooden fence; board fence
to lay aside; to set aside
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust