internal organ; viscera; gut
fort; fortress; stronghold; fortification
to be reluctant to do; to hesitate to do; to be unable to do; to not be in a position to do
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
accompanying; being accompanied by; going with
real intention; true motive; true meaning
to be fulfilled; to be satisfied
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
rumour; rumor; hearsay; report
to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
calamity; misfortune; disaster
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
groundless rumor (rumour)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
falsehood and truth; fiction and fact
to mix; to stir; to blend
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
to be affected; to put on airs; to pose
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
military force; force of arms; strength of an army
thousands; several thousand
armed forces; military; troops
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
three times; thrice; many times; over and over again; repeatedly
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to spread; to be propagated
to hold all the while; to talk about nothing but
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to show signs; to have symptoms; to give indications (of); to bud; to germinate; to sprout
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy
Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō)