throughout; over a period of ...; over a span of ...
light snow; light snowfall; thin layer of snow; jellied dessert made of beaten egg white, agar and sugar
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
native place; birth-place; one's old home; province; region; locality
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
determination; resolution
after an interval of ... years; for the first time in ... years
old; former; the old; old things; old times; bygone days
mountains and rivers; natural surroundings
continual change; vicissitudes; transmigration; metempsychosis
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
nothing; naught; nought; un-; non-
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review
keenly felt; heart-wrenching; heart-rending
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
one's way (ahead); one's path
group; crowd; flock; herd; bevy; school
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
third son; Occella iburia (species of poacher)
youngest brother; last disciple
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
long time; long interval; for quite some time
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
hamlet; subunit of village; burakumin area
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago