jpdb beta

master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent

13

coexistence; living together

2

boatman; ferryman

11

to rub; to scrub; to scrape

1

this and that; this or that; one thing after another

1

something heard while sleeping

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing

2

annoying; provoking

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

2

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

originally

1

God; god; ace; king; superior person

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

exceptional; praiseworthy; laudable

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe

1

mouth of a river; lower stream

2

cast net; casting net

1

net; netting; web

3

to be dead; to be lifeless

1

talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk

1

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

3

to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless

1

yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)

1

precious; valuable

1

surgery; department of surgery (hospital, etc.)

2

bedside; near one's pillow

1

infant; baby

2

baby

1

sleep

1

(my) wife; inside the home; one's family

1

surgeon

1

in a hurry; hastily; in feverish haste

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

to wear a sword

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

2

according to; by (means of); due to; because of

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

2

wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily

1

plunking (down something heavy); flumping (into a chair)

2

birthmark; nevus; bruise

1

guardhouse

2

mania; wild excitement

1

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

1

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

2

exposed; scanty; bare; public; open

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1