to pass (of time); to elapse
considerably; greatly; a lot
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
studying abroad; travelling to study; traveling to study
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
studies; schoolwork; classwork
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
scoundrel; rascal; villain
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
the people; the public; the world
to rescue from; to help out of; to save
medical science; medicine
myself; yourself; I; me; you
accumulation; accumulate; store
various families; various schools of thought
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
one's remaining years; the rest of one's life
living free from worldly care; easy and comfortable living
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)