order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
while; during; while; although; all; both
inside; interior; among; within; middle; center; during
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
interior; inside; internal
tatami mat; Japanese straw floor coverings
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
hearth; fireplace; furnace; kiln
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
shelf; ledge; rack; trellis
some; several; many; how many; how much; very
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
various; varied; diverse; all sorts of
wood carving; wooden sculpture; woodcraft
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
like; similar to; as with; in the same way
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
the form of a Buddhist priest; priestly attire
establishment (of a business); founding
itinerant priest; wandering monk; mendicant; clouds and water
traditional hairstyle worn by unmarried women
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
villain; outlaw; assassin
vague; obscure; vast; boundless
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
arm; skill; efforts; ability
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
carving; engraving; sculpture; tattoo
farmer; peasant; farming; the common people
begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)
vocabulary; lexicon; lexis; terminology