to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
casting; cast-metal object
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
(dead) body; corpse; carcass; remains
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
mask; disguise; guise; mask
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
soft; tender; gentle; mild; informal; light
long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono; under-kimono
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
stroke (swimming); arm stroke; adds strength or emphasis to verbs
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
time; hour; period; class
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest