playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
green beefsteak plant; green perilla
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
garden; yard; courtyard; field (of action); area
red; crimson; scarlet; Red; communist
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)
main course (of a river); mainstream; main current (e.g. of thought)
dry riverbed; river beach
May; fifth month of the lunar calendar
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
talking while standing; standing around talking
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
to bring (something); to take along; to fetch; to get
difference; variation; difference
from now; from this moment; henceforth
to hull (rice, barley, etc.); to pound (rice); to polish (rice); to stamp (ore)
that; he; she; that person