by means of; due to; because of; according to
grand; magnificent; majestic; great; sublime
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
Chinese firebird; Chinese phoenix
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to lend; to loan; to rent out; to hire out
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
monolith; large slab of rock
flat board; slab; slat; monotonous; dull; flat
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
especially; above all; particularly; among other things
steel tower; electricity pylon; transmission tower
natural features; scenery; things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners
having to be; must be; should be; ought to be
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
spaciousness; extensiveness; expansiveness; vastness
unconsciously; unwittingly; unawares
relocation of the capital; transfer of the capital
to be doing; to be in the process of doing
mental; psychological; physical
to travel on frequently (e.g. a road or path)
intimate; carefree; familiar; friendly
continuously; from beginning to end; from first to last
negotiations; discussions; connection
intermittence; being intermittent; occurring intermittently
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
to overcome (a difficulty)
prostrating oneself in fear; kneeling in fear; crouching in fear; prostration
authority; power; influence
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
mental; spiritual; emotional
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
victory; triumph; conquest; success; win
subconsciousness; subconscious (awareness)
strangeness; abnormality; disorder