mountain cherry (Cerasus jamasakura)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
cutting; planting (a cutting)
to run off (fluid); to run down; to flow down
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
800; eight hundred; multitude; large number
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
ruin; destruction; devastation; waste; decay
to exist; to remain; to consist (in); to lie (in); to retain; to preserve
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
what is called; what you call; what they call; so-called
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
to cease; to stop; to be over
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
finally; at last; in the end; ultimately
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
feces (esp. animal); excrement; dung
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
view; vista; panorama; outlook; prospect
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
long and large; tall and large; grand; huge
god of wealth; (arch.) monk's wife