to take a breath; to gather one's breath; to catch one's breath; to take a rest; to take a break
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
vibrancy; strength; one's prime (around age 30; esp. of a man); counter for cones or sticks of moxa burned on the skin (in moxibustion)
parroting back; repeating (another's words) like a parrot
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
really; truly; indeed; good grief
without doubt; certain; sure
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
large rock; huge rock; being rock-solid; holding firm; being adamant
tottering; staggering; faltering; reeling
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
isolation; being alone; being friendless
meaning; significance; sense
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to shave off; to scrape off
all; entire; whole; altogether
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)
precipice; cliff; flat head
a little; a few; small; only; just; merely
crack; slit; crevice; crevasse
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
Poaceae (family of flowering plants); Gramineae
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
example; instance; precedent; custom; habit
metre (unit of length); meter; meter; gauge
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)