jpdb beta

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture

2

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

3

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

1

smile

2

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

4

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

2

mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused

1

old dog

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

2

is that so? (generally rhetorical)

2

to overflow; to brim over; to flood

1

shout; yell; scream

4

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

3

to jump at; to be attracted by

1

(a) grain; (a) drop; (a) bead

5

to dissolve; to melt

1

suddenly; all of a sudden

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

2

convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit

1

thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning

1

to collapse into; to flop onto

1

to take a breath; to take a short rest

2

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

3

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

(some) more; even more; longer; further

4

obvious; undeniable

1

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

1

explanation; interpretation

1

deadly poison

1

harmless

1

real thing; original; actual

1

true character; true heart; true spirit

2

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

2

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

3

truth; reality; truly; really; absolute truth

2

faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

2

to come within sight

1

you (plural); all of you; you all

6

which (of three or more); well; now; c'mon

1

odd; strange; queer; peculiar

2

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

4

because; the reason is; if you want to know why

6

from the beginning

2

single; solo; solitary; just one; only one

2

true; real; genuine; proper; utter

5

luckily; blessedly; fortunately

2