to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to come together; to join; to get married; to become a married couple
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
posture; pose; position; attitude; approach; stance
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
expression; presentation; representation; notation
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
way to die; means of dying; quality of one's death
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
aorta; (fig.) important traffic route
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to be sooty; to be stained
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to freeze; to be frozen over; to congeal
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to approach; to draw near
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to fly around; to scatter
another (person); the other person; one more (person)
offender; criminal; culprit
murder; homicide; manslaughter
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
Utrecht (The Netherlands)
having in mind; happening to know of; idea
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
everywhere; all over; throughout
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other