to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
the very best; excellent; superb
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to say no more; to sink into silence
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
error; mistake; slip; bug
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
house; residence; family; household; lineage; family name
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
coachman; driver; cabman; postilion
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to insist; to assert; to be obstinate in saying
remnant; residue; remaining; left-over
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
third stage; three stages
in deep black; in jet black
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole