management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
than; other than; except; but
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
photograph; photo; picture; moving picture; movie
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
naughty; mischievous; unruly
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
scrawl; scribble; graffiti; doodle
pretension; conceit; hubris
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
pince-nez glasses; pince-nez; nose glasses; Groucho glasses
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
portrait; likeness; picture
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
rare; strange; odd; peculiar
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
to ask a high price; to overcharge
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
girl; daughter; baby girl; young woman