troublesome; annoying; complicated
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
two eights; hachi-hachi (type of game)
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
largest class; top category
to pick up; to find; to gather
Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)
Shōhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24)
directly under; falling perpendicularly
having to be; must be; should be; ought to be
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to a greater or lesser extent (degree); more or less
fate; destiny; predestination
the whole area; all areas
Kōnin era (810.9.19-824.1.5)
Einin era (1293.8.5-1299.4.25)
Eikyō era (1429.9.5-1441.2.17)
various countries; various regions; various provinces
one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
intelligence; cleverness; innate aptitude
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
readiness; preparedness; resolution; resignation
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
shall ...; to assume; to suppose
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
argument; discussion; dispute; controversy
to betray; to turn traitor to; to double-cross
unexpectedly; surprisingly
trusting too much; overestimating ability
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining