people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
people; citizens; subjects; folk
leaving everything up to someone else
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
Futabatei Shimei (1864-1909) (pseudonym of Hasegawa Tatsunosuke)
literary art; literary activity; writing
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
Shibuya, a special ward in Tokyo
underground shopping center; underground shopping centre
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
whereabouts; address; place of temporary residence
pastor; minister; clergyman; reverend
general idea; concept; notion
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
Chikugo (former province located in the south of present-day Fukuoka Prefecture)
autumn moon; harvest moon
passage; path; route; one's way
Japanese box tree (Buxus microphylla var. japonica); Japanese boxwood
written description of one's thoughts
new and old; incoming and outgoing
general situation; general trend; general tendency; large majority (of a group, faction, etc.); majority group
after all; in the end; in short
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to express (orally); to put into words; to say out loud
Miyazaki (city, prefecture)
faithful; devoted; loyal; honest; true
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
flute mouthpiece; poetic style