jpdb beta

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle

2

(act of) building (temple, monument, etc.); erection

1

blue cloth; blue ground; blue background

1

silk

2

obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

2

Eizan

1

inner sanctuary; inner shrine; sanctum sanctorum; holy of holies; place behind main hall of a temple enshrining temple founder, miraculous Buddhas, hidden statues, etc.

1

elderly priest

1

generations; ages; years

1

sliding door covered with thick patterned paper

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

3

in succession; one after another

1

high priest; highly ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

5

mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain

1

one's house; one's home; one's family

1

special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity

2

Yoshimasu Tōdou

2

doctor of Chinese (herbal) medicine

1

theory

1

doing ... until one goes bankrupt; doing ... until one goes broke; falling short of (one's reputation); failing to live up to (one's appearance); falling through (e.g. of a plan)

1

wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse

1

laxative; purgative; evacuant

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

7

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

1

phoneme; vocal sound; tone (quality); initial and final (in Chinese syllable structure)

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

4

dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem

1

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

1

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

1

paint; coloring materials; colors; colours

3

symptoms; condition (of a patient)

1

here and there; in places

3

white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright

13

outside of one's area of expertise; outside one's field

1

illustration; drawing

1

disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish

2

summer airing (of clothes)

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

6

wooden box; wooden crate

1

mahjong; mah-jongg

1

toolbox

1

arithmetic; algorithm

2

sticks used for calculations; divining rods

1

two colours; two varieties; two types

1

extraction of square root

1