all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
to concern; to be related
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
aspect; appearance; physiognomy (as an indication of one's fortune); aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
spurious letter; apocryphal book; forgery
presumption; assumption; estimation
conclusion; decision; judgement; affirmative
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
place; location; room; space; sumo tournament
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
naughty; mischievous; unruly
general; admiral; head; chief; old chap; mate
whether one likes it or not; willy-nilly
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
immediately; right away; at once; instantly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady
patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity
wax myrtle (Myrica rubra); asian bog myrtle
great god; gracious deity; miracle-working god
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
rice boiled with adzuki beans
to offer; to sacrifice; to dedicate
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to gather; to collect; to assemble
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
custom; habit; customary practice