jpdb beta

being adopted into the family of one's bride

1

top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax

1

outer moat (of a castle)

1

Zen'an

2

quotation; citation; reference

1

shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience

1

young turtle (tortoise); turtle (tortoise) shell

1

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

1

interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)

1

letter; note; epistle; correspondence

1

to swarm; to crowd; to flock together

2

footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)

1

puddle; pool of water

1

boy; kid; child

1

child

1

kappa (mythical water-dwelling creature)

9

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

travelling on foot; journeying on foot; hiking; riding on shank's pony

1

hindrance; obstacle; impediment; annoyance (to others); offence; harm

1

Kawachiya

1

Tarobee

1

luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous

1

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

1

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat

3

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

3

Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)

2

circular arc

3

to mix (with); to be mixed (together); to be mingled

1

place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; mountain recess

4

baskets wrapped in paper, bark or skin

3

boasting; big talk; bombast; Australian English

1

(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character

1

because; the reason is; if you want to know why

2

drawing water; black cotton hat (used as a prop)

5

distinction; differentiation; discrimination; difference

4

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

4

boy; kid; child

4

to differ a little (esp. of two or several versions)

1

(a) few; some; several

3

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

3

unusually large or strong youth

1

Kanzakigun'ichikawachō

1

imperial palace; capital; Keijō (Japanese colonial-era name for Seoul)

1

university professor; college professor

2

Kyūsaburō

1

Naitō

1

endorsement (of a cheque, bill, etc.); verification of authenticity (written on the back of a scroll); certificate of authenticity; note written on the back of a scroll; comment; proof

1

to obtain evidence

1

smallish; on the small side

1

hair

1