woman; female; feminine gender
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to look around; to survey
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
it's been a long time; long time no see
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to grow up; to become an adult
admiration; wonder; astonishment
such; like that; that sort of; very
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
affable; amiable; sociable; agreeable
showy; loud; gay; flashy; gaudy
a long time (since the last time); first in a long time
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
as usual; as always; as before; as ever; still
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
talking while standing; standing around talking
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
junior high school student; middle school pupil
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
address (e.g. of house); residence; domicile
leisure time; idle moment
notebook; memo pad; certificate; identification card
spring water; clear (pure) water
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
bag; satchel; briefcase; basket
to detain; to check; to restrain
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to move (house); to change residence
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
year; age; years; past one's prime; old age