sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to try; to attempt; to have a go (at something)
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
situation; business climate; outlook
list; table; schedule; catalogue; catalog
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
at that time; at that moment; then; on that occasion
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
this time; now; next time; another time; recently; lately
small quantity; little; little while; short distance
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
materials; data; document
military physician or surgeon
major; lieutenant commander; wing commander
foot of a mountain; base of a mountain
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
winter vacation; winter holidays
Awa (former province located in the south of present-day Chiba Prefecture)
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
outline; summary; gist; in brief
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
root; source; origin; foundation; basis; essence
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
it is not (like that) either
to answer; to respond; to meet; to satisfy; to accept
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
the preceding year; the previous year; last year
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-