after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
mutation; change; transition
negligence; neglect; carelessness; procrastination
study; diligence; discount; reduction
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
General Staff Headquarters
previously; already; for some time; for quite a while
very interesting; of great interest
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
great commander; famous commander
to need; to demand; to take; to require
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
infantry; infantryman; foot soldier
tension; mental strain; nervousness
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
to hate; to dislike; to loathe
to collect; to assemble; to gather
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
solidarity; banding together and working as one for a common cause
training; drill; practice; discipline
doctrine; rule; principle; -ism
second lieutenant; sublieutenant; ensign
appointment (to an office); investiture; commission
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
young pine; New Year's symbolic pine decoration