to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
watering can; watering pot; sprinkling can
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
a-ha-ha (laughing loudly)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
alone; by oneself; on one's own
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to make light of; to ignore; to slight
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
white (complexion); fair-skinned
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
pitiful; pathetic; painful to look at
one day; (on) a certain day
new; unused; new; obvious; natural
expression; look; countenance; face
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
it's not like; it isn't as if
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to perceive; to understand
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
party; group; troop; one act; one action; one deed
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to comfort; to console; to amuse
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
one's early days; little while
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
recollection; reminiscence