to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no fold
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
pressure; oppression; suppression
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
indication; sign; hint; tone (of the market)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to become desperate; to give in to despair
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
accurate; correct; precise; exact
in the morning; during the morning
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
faithful; devoted; loyal; honest; true
eat shit!; fuck off!; fuck you!
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
that night; that evening; over the course of the evening
tenth day of the month; ten days
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
returning to (one's home in) Tokyo; returning to (one's home in) the capital
to re-think; to think back upon; to change one's mind
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
that day; the very same day
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money