to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
in terms of; from the point of view of
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to be born; to come into the world
serious; severe; grave; acute
to tear off; to pluck; to scratch off
skill; workmanship; dexterity; quality
one's nature; talents; destiny; mission; sphere of activity
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
perfect score; full marks; extremely; very; quite
zero (points, marks); no marks; zero (of a function); root; zero degrees (Celsius); freezing point
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to be in danger of; to be liable to
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
one's own style; self-taught manner
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
at first; initially; in the beginning
rough scolding; upbraiding; tongue-lashing; dressing-down
social page (of newspaper); local news page
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
unification of the written and spoken forms of a language
colloquial style; written style based on spoken language
to differ; to vary; to disagree
cartoon; comic; comic strip; manga
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
personal; individual; private
in terms of; from the point of view of
Mount Kōya missionary (usu. low-ranking monk); Lethocerus deyrollei (species of giant water bug)
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
recitation; reciting from memory
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning