reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to go underground; to go into hiding
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
tree; shrub; bush; wood; timber
to rescue from; to help out of; to save
battle array; battle formation; battlefield
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
favourite book; favorite book
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
annual function; annual event
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
large tengu; powerful tengu; big braggart; blowhard
small tengu; promising young martial arts practitioner
degree of heat; temperature; enthusiasm
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
curtain; bunting; act (in play)
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
exemplar; model; example; pattern
any kind of; every; whatsoever; whatever
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
great actor; famous actor; star
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement