the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
won't; hasn't; isn't; won't you
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
although; despite; whereas; while; if only; I wish
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
all; completely; totally; entirely; thoroughly
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to reach the point that; to come to be that; to turn into
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to strike; to hit; to beat; to punch
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to speak; to say; to vocalize
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
dried squid; dried cuttlefish
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
even if; even though; however; no matter how
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
ragman; junkman; garbage man
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
small quantity; little; little while; short distance
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
it is not (like that) either
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes