attentive; cautious; careful; watchful
crippled; deformed; imperfect; incomplete; one wheel
from now on; after this; in the future; from here; from this point
distaste; unsavoriness; unsavouriness
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
from long ago; from old times; from time immemorial
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
what time; (lit.) which hour
to surprise; to frighten; to create a stir
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to pluck; to pick; to tear
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
parents and siblings; one's relatives
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
script; screenplay; scenario
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
with all due respect; if I may make bold to ask
natural; reasonable; understandable
small; fine; detailed; stingy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
hiding; concealing; being hidden; pocket
new and old; incoming and outgoing
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
shoulders; body; honour; honor; prestige
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
please!; I'm asking you; for heaven's sake
work; business; company; study
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to be embarrassed; to lose face
entrance curtain (in noh)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to have the blues; to be depressed
three; three years of age