cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
clanging; empty; deserted
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
landing place (e.g. for steamers); station (e.g. bus); terminal
scene; view; prospect; outlook
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
main door at the front of a house; front shutters
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
figure; form; appearance; dress; state; condition
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
common gull (Larus canus); mew gull; gull (Laridae spp.); seagull
group; crowd; flock; herd; bevy; school
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
storehouse; warehouse; godown
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
surroundings; circumference
oilcan box; wooden box approx. 37x52x25cm holding two cans of kerosene or oil
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
bank (river, lake); (arch.) pile; (arch.) heap
rope; cord; policeman's rope
greens; vegetable leaves; leaf vegetable
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
rubbish; trash; garbage; refuse
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
laborer (labourer); construction worker; coolie
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
steamship; steamboat; steamer