Jōō era (1222.4.13-1224.11.20)
insight; power of observation
to show signs of ...; to have the appearance of ...
nothing but; none other than
hand-moulded earthenware teacup
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
tea party; get-together; tea ceremony
to appear all together; to be all present
beautiful; good; excellent
guess; conjecture; surmise
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
lively; active; vigorous; animated; brisk
judging from; on the basis of; from the point of view of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
extent; scope; sphere; range; span
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
after all; because; but; even; too; as well
limit; localize; localise
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
to speak ill of; to disparage
plain; plateau; tableland
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
the way one works; one's working manner
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
blame; censure; rebuke; reproof
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
in one's own way or style
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
court (of law); courtroom
Apology; The Apology of Socrates (as recorded by Plato)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
remains; leavings; remnant; surplus