to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
black; black stone; guilt; guilty person
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to that extent; to that degree; so much; so
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
finish; end; completion; result
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
to get scarce; to run short
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
damage; injury; defamation; harm
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
Japan proper (sometimes excluding the Ryukyu islands and other remote islands); mainland Japan
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
edge of the eaves; house frontage
(many) trees; every tree; all kinds of trees
harmonious melody; harmony; unity; euphony
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
imitation; counterfeit; fake; replica
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake