aloof; proudly independent; standing apart; solitary
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
last night; yesterday evening
midwinter; cold season; coldest days of the year
interval; break; pause; spare moment
result; fruit (of); product (of)
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
wickedness; evil; wicked person
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
divine protection; divine blessing; blessed; fortunate; monetary offering (to a temple or shrine); form of Edo period business tax
Japanese ginger (Zingiber mioga)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
good news; gospel (teachings or revelations of Jesus Christ)
outside help; help from without; salvation by faith
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
fine product; masterpiece
crowd of people; great number of people; in great numbers
to insist; to assert; to be obstinate in saying
unsigned; without a signature
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
challenge; defiance; dare; attempt; try
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
Word of God; God's Word; sword of the Spirit; Logos (i.e. the Trinity incarnate in Jesus Christ)
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
something; nothing (with neg. verb)
to happen to have on hand or in stock