brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
thickness; profundity; depth
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
antiques business; curio dealer; secondhand dealer
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
strength; power; proficiency; ability
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
arranged; taken care of; settled; completed; finished
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
affixing a seal (to); putting one's seal (on)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
energy; military strength
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
market (for goods, services, etc.); outlet (for selling); opening
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
hair; fur; wool; down; plumage
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
difference; disparity; gap
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
yum cha; eating snacks (esp. dim sum) with tea
bowl (ceramic, porcelain); counter for bowls of food or drink