jpdb beta

spiritual life; inner life; mental life

1

to leave behind

1

root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up

1

boy; kid; child

2

old pine tree

1

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

1

butterfly

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

2

wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely

1

earthworm

1

chilliness; coldness

1

couplet; antithesis

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

to get used to living in

1

to pull down; to lower; to reduce; to withdraw

1

to raise; to lift; to boost; to enhance

2

other side; another side; different angle; on the other hand

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

1

full stop; period; end

1

nationals and foreigners

1

holy priest; saint

2

although

1

pride; boast; credit (to)

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

eccentric

2

to play hanafuda

1

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

1

fragrant; aromatic

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

1

to shed blood

1

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

1

Takenaka

1

magistrate; shogunate administrator

1

setting on fire; setting afire

1

Meiji Restoration (1868)

1

religious history; history of religion

1

group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

large number (of); many; majority

1

to take away; to carry off

1

town; city; municipal; urban

1

body odor (odour); abnormal underarm odor

1